Prevod od "da sva v" do Srpski


Kako koristiti "da sva v" u rečenicama:

Za trenutek sem pomislil, da sva v težavah.
"Za trenutak uèinilo mi se da smo u nevolji". Misli o tome.
Sram naju je, da sva v takem zaostanku. –Dobra oddaja je.
Stvarno je sramota koliko zaostajemo. To je sjajna serija. Stvarno zaostajete.
Stisnili bi se pod odejo in se pretvarjali, da sva v jami, iz katere ne najdeva poti ven.
Zavukle bismo se pod pokrivaè i pretvarale se da smo u mraènoj peæini i pokušavale smo da naðemo izlaz.
Oba veva, da je to nekoliko odmaknjeno ampak se sprašujem, če si lahko privoščiva, da sva v zmoti?
Ти и ја знамо да су то глупости, али можемо ли приуштити себи да грешимо?
Chandler se me tako boji, da je bolje, da sva v isti ekipi.
Èendler i ja smo toliko intimni da je bolje da smo u istom timu.
Ljudje bodo mislili, da sva v težavah.
Ljudi æe pomisliti da smo u nevolji.
Jaz pa se ga bom spominjal, ker sem tisto poletje sprevidel, da sva v sorodu.
Ja se uvek seæam tog leta jer sam tada shvatio da smo mi rod.
Mislim, da sva v istem poslu.
Mislim, da smo u istom poslu.
Rekla sem ti, da sva v tvojem avtu.
Зар ти нисам рекла да смо у колима?
Povedal sem vam, da sva v redu to ni bila vaša stvar.
Rekao sam vam da nam je dobro. Nije vas se ticalo!
Zato, ker demon ve, da sva v Salvationu.
Zato što demon zna da smo u Salvationu.
Dobra novica pa je, da sva v predanem razmerju, drugače bi morala opraviti klic sramote vsem, s katerimi sva bila.
U svemu tome je pozitivno to, što smo u ozbiljnoj vezi. Inaèe bismo morali obavljati sramotne pozive zovuæi svakog s kime smo bili.
Pretvarjajva se, da sva v jami.
Hajde da se pravimo da smo u peæini.
Rešil mi je življenje, pozabil je omeniti, da sva v sorodu.
Spasio mi je život. Nije mi napomenuo da smo u rodu.
Ne morem verjeti, da sva v sorodu.
Ne mogu da verujem da sam bila povezana s ovim.
Analiziral sem najino laž... in verjamem, da sva v nevarnosti, da naju Penny razkrinka.
Analizirao sam našu laž i Penny bi je mogla prozrijeti.
Zelo me veseli tudi dejstvo, da sva v stiku z gospodično Zachey.
A kad smo kod uzbuðenja, gðica. Zachey i ja smo u kontaktu.
Kaže, da sva v pat poziciji.
Izgleda da smo u pat poziciji.
Ti si rekel, da sva v oddaji "Doktor seksi."
Glupost. -Ti si rekao da smo u seriji.
Zgleda, da sva v rahlo brezizhodnem položaju, kajne?
Изгледа да имамо малу зачкољицу, зар не?
Zaposlena sem, zato ti ne morem pokazati, da sva v redu, na male načine, na primer tako, da sem pozorna do tebe, ampak če bi mi verjel na besedo, dokler imam veliko dela, bo lepo.
Заузета сам па не могу да ти покажем да је све у реду на сваки начин као што је обраћање пажње на тебе али помогло би ми да ми поверујеш на реч док не прође гужва.
Ni treba, da sva v zvezi, da se pojaviva na srečanju skupaj.
Ne moramo da se zabavljamo da bismo se zajedno pojavili na okupljanje.
Delajva se, da sva v živalskem vrtu.
Pravimo se da smo u zoološkom.
Nisem rekel, da sva v rdečem območju.
Nikad nisam rekao da smo u šesnaestercu.
So vam rekli, da sva v sorodu?
Jesu li vam rekli da smo u srodstvu?
Oprostite, mislil sem, da sva v isti ekipi.
Sjeæaš li se? Oprosti, mislio sam da smo u istome timu.
Če slišiva to, pomeni, da sva v redu in da se kmalu vrneva.
Ако чујемо то, то значи да смо добро, и да ћемо да се вратимо ускоро.
Misli, da sva v razmerju v moji knjigi Strah me jel
Ona misli da smo mi u vezi, u mojoj knjizi. To me izluðuje.
Potem mislim, da sva v temu skupaj.
Dakle, izgleda da smo zajedno u ovome.
Kdo pravi, da sva v Rimu?
Ko kaze da smo u Rimu?
In ne smeva pozabiti, da sva v hiši, kjer je živela Elenina teta Jenna.
Da ne zaboravimo da smo u kuci Elenine tetke, Džene.
Slišal sem morje in pomislil, da sva v hiši na Long Islandu.
Èuo sam more kada sam se probudio i pomislio kako smo u kuæi na obali u Long Islandu.
Popolnoma se zavedam, da sva v neki nezemljanski časovni dimenziji.
Ja sam svestan da smo u nekom drugom svetu i dimenziji.
Dodatni dokaz, da sva v peklu.
I nisam uspela. Još jedan dokaz da smo u paklu.
Predlagam, da se vrneš pod palubo, pomiriš može, se vedeš kot vodja in nikoli več ne zlorabi tega, da sva v sorodu.
Предлажем да се вратиш доле, увериш људе, будеш вођа и никада више немој искориштавати породичнуу привилегију код мене.
Izkaznico policijskega sindikata, na kateri piše, da sva v sorodu.
Da. Kartica iz policije, sa tvojim imenom na sebi, piše da smo porodica.
Babi naju je obiskala sinoči, in prišla bo po naju, ko bodo rekli, da sva v redu.
Baka nas je sinoæ vidjela i odvest æe nas kuæi kad kažu da smo dobro.
Ne moti me, da sva v istem košu.
Tata ne smeta mi da me poistoveæuješ sa Majkom.
Zato nisem nikomur povedala, da sva v sorodu.
Zato nikome nisam rekla da smo rod.
Nikakor niso mogli vedeti, da sva v tem kombiju.
Nisu mogli da znaju da smo u ovom kombiju.
Mislim da sva v redu, a prav takšne stvari mi dajo misliti če je Emily res prava oseba zame.
Mislim da smo dobro, ali ovakve stvari me teraju na razmišljanje da li je Emili zaista prava osoba za mene.
2.8282380104065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?